Building & Battling
Edificando y Combatiendo

Pastor
Jesus Figueroa

A Heart to Build and Courage to Fight - God is looking for people willing and passionate to build and fight. The work requires commitment, courage, and determination to finish the assignment. (Nehemías 4:6, 14, 17–18 | Efesios 6:10–11)

Un Corazón Para Edificar y Valor Para Pelear — Dios está buscando personas dispuestas y apasionadas por edificar y pelear. La obra requiere compromiso, valentía y determinación para cumplir y terminar la asignación que Él nos ha dado. (Nehemías 4:6, 14, 17–18 | Efesios 6:10–11)

Pastor
Edward Vasquez
 

Don’t Come Down -  When the enemy cannot stop the work, he will try to distract the worker. Stay focused on God’s assignment and refuse to compromise. (Nehemiah 6:1–9 | Ephesians 6:13–14)
No Desciendas — Cuando el enemigo no puede detener la obra, intentará distraer al obrero. Mantente enfocado en la asignación que Dios te ha dado y rehúsa comprometerte o desviarte de Su propósito. (Nehemías 6:1–9 | Efesios 6:13–14)

Nathan Garcia

From Battle to Breakthrough -  Every battle has a purpose. As the Third Wave returns from Convention with fresh fire, renewed strength, and greater vision, they are ready to keep building, moving into breakthrough! (Nehemiah 6:15–16 | Ephesians 6:10)

De La Batalla Al Avance — Toda batalla tiene un propósito. Al regresar de la Convención con un fuego renovado, nuevas fuerzas y una visión más amplia, la Tercera Ola está lista para seguir edificando y avanzar hacia el propósito de Dios. (Nehemías 6:15–16 | Efesios 6:10)

Manuel Martinez

Guarding What We Have Built - After the wall was completed, guards were appointed. Victory must be protected through continued vigilance. (Nehemiah 7:1–3)

Guardando Lo Que Hemos Edificado – Después de que el muro fue terminado, se nombraron guardias para protegerlo. La victoria debe resguardarse mediante una vigilancia continua. (Nehemías 7:1–3).

Pastor 
Ramon Solorio

Built Here, Sent to Build - God builds people in our church and then sends them out to build His work in other cities. What God begins in one house can become a testimony of hope in another. (Nehemiah 2:17–18)

Formados Aquí, Enviados a Edificar — Dios forma personas en nuestra iglesia y luego las envía a edificar Su obra en otras ciudades. Lo que Dios comienza en una casa puede convertirse en un testimonio de esperanza en otra. (Nehemías 2:17–18)

Mathew Figueroa

Finishing What God Started - Starting is important, but the goal is to finish the assignment. The completed wall testified that God had been with them. (Nehemiah 6:3, 15–16)

Terminando Lo Que Dios Comenzó – Comenzar es importante, pero la meta es terminar la asignación. El muro terminado fue un testimonio de que Dios había estado con ellos. (Nehemías 6:3, 15–16).

Silvia Figueroa

Building Despite Discouragement - Discouragement is one of Satan’s greatest weapons. When our strength is low, God strengthens our faith to continue building. (Nehemiah 4:10 | Ephesians 6:16)

Edificando A Pesar Del Desánimo – El desánimo es una de las armas más grandes de Satanás. Cuando nuestras fuerzas se debilitan, Dios fortalece nuestra fe para seguir edificando. (Nehemías 4:10 | Efesios 6:16).

Joseph Figueroa

Revival After the Rebuilding - The wall was not the final goal. Once the city was rebuilt, the people returned to the Word, worship, repentance, and revival. (Nehemiah 8:1–12)

Avivamiento Después de la Reconstrucción – El muro no era la meta final. Una vez que la ciudad fue reconstruida, el pueblo volvió a la Palabra, a la adoración, al arrepentimiento y al avivamiento. (Nehemías 8:1–12).

Pastor
Jesus Figueroa

Building Beyond Our Walls - God has called us to build beyond the walls of our local church and carry the message of hope to the nations. (Nehemiah 2:17–18 | Matthew 28:19–20)

Edificando Más Allá De Nuestros Muros – Dios nos ha llamado a edificar más allá de los muros de nuestra iglesia local y llevar el mensaje de esperanza a las naciones. (Nehemías 2:17–18 | Mateo 28:19–20).