Built Different
Construidos Diferentes
When God is first, our life must be rebuilt according to His design.
Cuando Dios es primero, nuestra vida debe ser reconstruida conforme a Su diseño.
SERIE DE MAYO - JUNIO 2026
MAY - JUNE SERIES 2026
Sunday / Domingo
05.17
Pastor / Anciano
Jesus Figueroa
Built on the Right Foundation — Christ must be the foundation of everything we build. 1 Corinthians 3:10-11
Construidos Sobre El Fundamento Correcto — ¡Cristo Debe Ser El Fundamento De Todo Lo Que Construimos! Cristo debe ser el fundamento de todo lo que construimos. — 1 Corintios 3:10–11
Thursday / Jueves
05.21
Oscar Rozo
Built to Stand — Standing Strong Through the Storms! Developing a life that remains strong through pressure, trials, and opposition. Matthew 7:24−27
Construidos para Permanecer — ¡Firmes en medio de las tormentas! Desarrollando una vida que permanece fuerte en medio de la presión, las pruebas y la oposición. — Matthew 7:24–27
Sunday / Domingo
05.24
Pastor
Edward Vasquez
Built With God at the Center — Unless the Lord Builds the House! Families, ministries, and lives only stand when God remains central. Psalm 127:1
Construidos Con Dios En El Centro — ¡Si Jehová No Edifica La Casa! Las familias, los ministerios y las vidas solo permanecen firmes cuando Dios sigue siendo el centro. — Psalms 127:1
Thursday / Jueves
05.28
Angel Garcia
Built on the Word — An Unshakable Foundation! In a changing world, God’s Word remains constant, eternal, and trustworthy. Matthew 24:35
Construidos Sobre La Palabra — ¡Un Fundamento Inquebrantable! En un mundo cambiante, la Palabra de Dios permanece constante, eterna y confiable. — Mateo 24:35
Sunday / Domingo
05.31
Pastor / Anciano
Jesus Figueroa
Built with the Right Materials - We must take heed how we build on Christ. 1 Corinthians 3:12
Construidos Con Los Materiales Correctos — Debemos Tener Cuidado Cómo Edificamos Sobre Cristo. — 1 Corintios 3:12
Thursday / Jueves
06.04
Martin Osorio
Built To Reach — A life built on Christ carries the mission of Christ. (Luke 19:10)
Construidos para Alcanzar — Una vida edificada en Cristo lleva la misión de Cristo. (Lucas 19:10)
Sunday / Domingo
06.07
Pastor / Anciano
Jesus Figueroa
Built to Last the Test — Only what is built according to God’s design will remain. 1 Corinthians 3:13–15
Construidos Para Resistir La Prueba — Solo Permanecerá Lo Que Sea Edificado Conforme Al Diseño De Dios. — 1 Corintios 3:13–15
Thursday / Jueves
06.11
Mathew Figueroa
Built to Last — Perseverance for the Long Journey! Developing endurance, consistency, and faithfulness for a lifetime. Galatians 6:9
Construidos Para Permanecer — ¡Perseverancia Para El Largo Camino! Desarrollando resistencia, constancia y fidelidad para toda la vida. — Galatas 6:9
Sunday / Domingo
06.14
Pastor
Hector Gonzalez
Built on Faith — Walking by Faith, Not by Sight! Trusting God’s promises instead of visible circumstances. 2 Corinthians 5:7
Construidos En La Fe — ¡Andar Por Fe, No Por Vista! Confiando en las promesas de Dios en lugar de las circunstancias visibles. — 2 Corintios 5:7
Thursday / Jueves
06.18
Joseph Figueroa
Built Different — Walking in the Spirit, Not Driven by the Flesh! Learning to live Spirit-led instead of flesh-driven. Galatians 5:16−25
Construidos Diferentes — ¡Andando En El Espíritu, No Guiados Por La Carne! Aprendiendo a vivir guiados por el Espíritu en lugar de ser dirigidos por la carne. — Galatas 5:16–25
Sunday / Domingo
06.21
Pastor / Anciano
Jesus Figueroa
FATHER’S DAY - Built to Lead — Building Strong Fathers and Strong Families! Godly leadership begins in the home and impacts generations. Joshua 24:15
Día Del Padre — Construidos Para Liderar — ¡Construyendo Padres Fuertes Y Familias Fuertes! El liderazgo piadoso comienza en el hogar e impacta a las generaciones. — Josue 24:15